Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 1:75

NETBible	in holiness and righteousness¹ before him for as long as we live.²
NIV © biblegateway Luk 1:75	in holiness and righteousness before him all our days.
NASB © biblegateway Luk 1:75	In holiness and righteousness before Him all our days.
NLT © biblegateway Luk 1:75	in holiness and righteousness forever.
MSG © biblegateway Luk 1:75	made holy before him as long as we live.
BBE © SABDAweb Luk 1:75	In righteousness and holy living before him all our days.
NRSV © bibleoremus Luk 1:75	in holiness and righteousness before him all our days.
NKJV © biblegateway Luk 1:75	In holiness and righteousness before Him all the days of our life.
[+] More English


KJV	In <1722> holiness <3742> and <2532> righteousness <1343> before <1799> him <846>_, all <3956> the days <2250> of our <2257> life <2222>_.
NASB © biblegateway Luk 1:75	In holiness <3742> and righteousness <1343> before <1799> Him all <3956> our days <2250> .
NET [draft] ITL	in <1722> holiness <3742> and <2532> righteousness <1343> before <1799> him <846> for as long as <3956> we <2257> live <2250> .
GREEK	en <1722> PREP osiothti <3742> N-DSF kai <2532> CONJ dikaiosunh <1343> N-DSF enwpion <1799> ADV autou <846> P-GSM pasaiv <3956> A-DPF taiv <3588> T-DPF hmeraiv <2250> N-DPF hmwn <2257> P-1GP

NETBible

in holiness and righteousness¹ before him for as long as we live.²

NET Notes

¹sn The phrases that we…might serve him…in holiness and righteousness from Luke 1:74-75 well summarize a basic goal for a believer in the eyes of Luke. Salvation frees us up to serve God without fear through a life full of ethical integrity.

²tn Grk “all our days.”